"Vestir conforme a las tendencias de vanguardia es un acto inmerso en el terreno del miedo para el hombre latinoamericano."

"Una confección más enérgica y visualmente atractiva también puede ser un signo de distinción si se aplica en la justa medida."

"¿En qué momento esto deja de ser un hobby? ¿Cómo instalar una plataforma que permita construir una vida de blogger?"

"¿Cómo se puede mantener el talento en un mundo voraz? ¿Cómo no tentarse frente a las luces y apariciones?"

"Sólo depende de los que somos entusiastas de la moda que no se pierda la originalidad y la libertad de imponer tendencias."

WHY NOT: Stella McCartney

15/07/2012/ 1:03 pm

Llevar el apellido de un ex-Beatle no es necesariamente algo para ostentar. El insoportable halo legendario de Sir Paul es un factor determinante para comenzar a hablar de su hija Stella McCartney, debido a su indiscutido talento como diseñadora y su apreciación como aporte fundamental a la moda contemporánea británica, valor que comparte junto a otras mujeres poderosas de la isla, como Margaret Howell y la icónica Vivianne Westwood. No obstante, Stella ha logrado cincelar su posicionamiento a ritmos muy propios y bajo la estricta mirada de una opinión pública que, a la usanza de un circo romano, es implacable frente a posibles traspies o incongruencias con el virtuosismo de sus célebres y reconocidos padres.

La consagración de una carrera que inconscientemente comenzó a sus 13 años -edad en la que por primera vez construyó una prenda original-, la ha convertido en la cara visible del proceso de relevo de nuevos nombres de la vanguardia en moda británica. Su paso por Gucci y Chloé terminó por convencer a críticos de la moda sobre su propio mérito para ocupar un lugar preponderante en la industria dándole el paso a otras diseñadoras aclamadas, como Phoebe Philo, quien está a la cabeza creativa de Céline. La alianza de Stella McCartney y Adidas fue, sin duda, uno de los puntos álgidos de Stella, donde por primera vez se masificó su diseño y se prolongó durante 6 años. Luego, poco demoró en llegar H&M para ofrecerle una de sus bulladas colaboraciones, siguiéndoles Target, Lesportsac y Gap Kids. ¿Se ha convertido Stella McCartney en un Rey Midas? Al parecer sí, tanto así, que fue la encargada de diseñar el uniforme oficial del equipo olímpico británico.

Ser la imagen-país de la ciudad anfitriona de las olimpíadas, que toman una connotación mucho más especial en medio de la crisis europea, es no sólo una honorífica responsabilidad, sino también una oportunidad. El bagaje adquirido por Stella McCartney durante su trabajo con Adidas habla perfectamente de esto. De cómo conjugar performance y elegancia sacando lecciones al respecto. ¿Cuál será la oportunidad de Stella en este 2012? Conocer y aplicar con mucha más iniciativa cortes de hombre para diseñar los uniformes deportivos de Gran Bretaña podrían ser un perfecto punto de partida para repensar su negocio. ¿Se animará Stella McCartney a sacar una colección de hombres después de Londres 2012? ¿Podrá ser ésta una señal de diversificación de su portafolio? Que los juegos comiencen.

 

Carrying the last name of a world-famous former Beatle is not exactly one thing to brag about. The unbearable Sir Paul’s legendary halo is a decisive issue to start talking about his daughter Stella McCartney, thanks to her undisputed talent as fashion designer and her acknowledgements as an essential name in contemporary british fashion, a shared value with other powerful women of the island, like Margaret Howell and the iconic Vivanne Westwood. Nonetheless, Stella has managed to engrave her own placement at a very particular rhythm, under the ruthless eyes of a critical mass that, just like a roman circus, does not forgive any slip or any inconsistencies with her parents’ famous virtuosity.
 
The crowning of her career, which unconsciously started at age 13 -time when she first constructed an original garment-, has made her the visible name of the handover process for new avant-garde names of british fashion. Her times at Chloé and Gucci ended up convincing fashion critics about her own work merit to occupy a predominant space in the industry, allowing the upcoming of other female designers like Céline‘s head creative Phoebe Philo. The steady collaboration between Adidas and Stella McCartney was one of Stella’s career highlights, where for the first time she got to widespread her designs for 6 years. Then shortly, H&M offered her to create one of their much talked-about collaborations, followed by Target, Lesportsac and Gap Kids. Is Stella McCartney a sort of new King Midas? It really seems to be, as she was asked to design the uniform of the olympic british team.
 
To be the oustanding image of the host of the Olympic Games -which take a very special undertone in the middle of the European crisis-, is not only a matter of honor and responsibility, but also it opens up an opportunity. The experience gained by Stella McCartney during her work along with Adidas talks perfectly about this. On how to put together performance and elegance with lots of learning in the process. What is Stella’s opportunity in 2012? Knowing and specially putting into practice the designing of men tailored cuts for the Team GB’s uniforms could be a significant start line to rethink her business on the whole. Will Stella McCartney encourage herself to pull out a menswear collection after the London 2012 games? Could this be a sign of a possible outbranching of her design portfolio? Let the games begin.

Post AnteriorMaison Martin Margiela SS13 Siguiente PostJUAN: El Hombre Según Colombia

¿Qué opinas tú?

Urbanmanbas dice:

Muy buen post, excelente!!
Abrazo, Germán.

http://urbanmanbas.blogspot.com.ar

halfwhiteboy dice:

i must say the athletes look good in her creations.