"Vestir conforme a las tendencias de vanguardia es un acto inmerso en el terreno del miedo para el hombre latinoamericano."

"Una confección más enérgica y visualmente atractiva también puede ser un signo de distinción si se aplica en la justa medida."

"¿Queremos o no ser considerados un país donde existe la moda?"

"¿En qué momento esto deja de ser un hobby? ¿Cómo instalar una plataforma que permita construir una vida de blogger?"

"¿Cómo se puede mantener el talento en un mundo voraz? ¿Cómo no tentarse frente a las luces y apariciones?"

Vivienne Westwood AW13

11/01/2013/ 6:17 am

Durante estos días, la Semana de la Moda Masculina de Londres está presentando las colecciones que estarán en las tiendas para el otoño-invierno 2013, donde la revolucionaria Vivienne Westwood realizó junto a Harrods una instalación, en la que mostró el adelanto de su colección que será mostrada próximamente en Milán. En esta oportunidad, la legendaria diseñadora británica continúa con su consigna habitual de cada temporada: la de sorprendernos. Y es que, luego de masificar la estética punk durante los años setenta (diseñando ropa para los Sex Pistols), Westwood marcó un hito imborrable en la línea de tiempo de la moda contemporánea, en un conjunto visual que ha logrado perpetuarse y modernizarse hasta nuestros días. ¿Cómo lo hace la dama rebelde de la moda londinense para mantener su nombre en alto en cada temporada?

El clásico estampado escocés negro y rojo se observa a primera vista en un traje que rescata la sastrería británica de principios del siglo XX. Así mismo, una re-edición del pied-de-poule reaparece en mayores dimensiones en pantalones de tela impermeable de tiro largo y media longitud, así como en zapatillas de caña alta. Abrigos largos de cortes antiguos también se hacen presente de manera futurista, al mismo tiempo que se aplica un layering donde vemos sweaters y chaquetas de manga corta con beatles o poleras de manga larga debajo. Así, la geometría propia de la moda nórdica o japonesa se pueden ver presentes en algunas prendas de esta colección, la que en su conjunto, pareciera ser la renovación de una moda corsaria. Una eterna incomprendida, o un genio de nuestra época, lo cierto es que Vivienne Westwood goza de una vigencia sin límites. Habrá que estar atentos a cómo esta colección se muestra en Milán.

Currently, the London Menswear Fashion Week is presenting all the 2013 fall-winter collections that will be soon hitting the stores. In this instance, the revolutionary Vivienne Westwood made an installation with Harrods, in which she showed a preview of her menswear collection that will be on runways next week at Milan. In this opportunity, the british legend of fashion maintains her usual statement for every season: surprise at all times. Ever since she cause the overcrowing of punk aesthetics during the seventies (when she designed the Sex Pistols’ wardrobe), Westwood marked a permanent milestone on the timeline of contemporary fashion, in a visual ensamble that has managed to prevail and modernize until our own days. How does the rebel dame of Londoner fashion do to keep her name high after every season?

The classic red/black tartar print can be widely observed in a suit that brings back British tailoring from the beginnings of the 20th century. Likewise, a re-edition of pied-de-poule appears on an over-dimensioned pattern in waterproof and mid-length high-waisted pants, as well as in high boot sneakers. Large coats of old-fashioned cuts are also in the game with a futuristic twist, at the same time that a winter layering of sweaters, beatles and short-sleeved jackets and t-shirts gets nicely through. The well-known geometry of nordic or japanese fashions can be seen in some of the garments, which in the whole, seem to be rebuilding a sort of corsair fashion. An eternal misunderstood woman, or a genius of our times, the truth is that Vivienne Westwood has an unlimited validity. We’ll just have to pay attention to this runway in Milan.

Post AnteriorSASQUATCHfabrix SS13 Siguiente PostMoncler Gamme Bleu FW13

¿Qué opinas tú?