"Una confección más enérgica y visualmente atractiva también puede ser un signo de distinción si se aplica en la justa medida."

"¿Queremos o no ser considerados un país donde existe la moda?"

"¿Cómo se puede mantener el talento en un mundo voraz? ¿Cómo no tentarse frente a las luces y apariciones?"

"¿En qué momento esto deja de ser un hobby? ¿Cómo instalar una plataforma que permita construir una vida de blogger?"

"Sólo depende de los que somos entusiastas de la moda que no se pierda la originalidad y la libertad de imponer tendencias."

Slava Zaitsev SS 2012

3/11/2011/ 11:26 pm

Es un hecho que la moda rusa es un campo inexplorado para todos quienes tenemos como referente a polos de moda como Nueva York, Milán, Londres, París, y más cerca, a Buenos Aires y Sao Paulo. Sin embargo, ¿quién dice que sólo estas directrices son las válidas? Luego del bullado papelón que sufrió Michael Kors durante la NY Fashion Week con una colección que mostró al animal print como una tendencia mostrada en looks a lo Cocodrilo Dundee, así como las constantes críticas sobre la crisis de la moda tanto en París, como en Milán, bien vale la pena plantear la posibilidad de abrirle espectros a las tendencias occidentales para, observar otras pasarelas cuya creatividad nunca ha sido puesta en primera línea.

De esta forma, acá les traigo lo que Slava Zaitsev mostró en la apertura de la Semana de la Moda de Moscú como parte de su colección primavera-verano 2012, la que está llena de tradición soviética, así como de un eclecticismo cromático que se aprecia en todo su esplendor. Es interesante cómo Zaitsev logra captar tres hitos masculinos de la moda moscovita: la moda del cosaco, la vestimenta de corte mafioso, y una genial renovación de la moda religiosa, tanto ortodoxa, como copta.

It’s a fact that russian fashion is completely out of the style map when it comes to fashion capitals such as New York, Milan, Paris, London -and even closer to home-, Buenos Aires and Sao Paulo. However, are these mandatory guidelines the only ones that count? After the embarrassing Michael Kors runway at NY Fashion Week -in which animal print was again brought as the new thing in really lame Crocodile Dundee looks-, as well as the criticism that overshadowed with comments on the crisis on fashion in both Paris and Milan, I think it’s worth to encourage occidental fashion victims to catch eye on other runways, of which their creativity never had the chance the be put out there on the spotlight.

This is how I brought to you the Slava Zaitsev’s spring-summer collection that opened the Moscow Fashion Week, which is full of soviet tradition and color mixturing that can be fully appreciated. It’s interesting the way Zaitsev manages to capture three important moments of muscovite men’s fashion: cossack menswear, the mafia suit cut, and a brilliant renewal of religious wear, such as the orthodox and coptic.

Post AnteriorBow tie: Elegxtravagancia Siguiente PostWHY NOT?: Isabel Marant

¿Qué opinas tú?