"¿En qué momento esto deja de ser un hobby? ¿Cómo instalar una plataforma que permita construir una vida de blogger?"

"Sólo depende de los que somos entusiastas de la moda que no se pierda la originalidad y la libertad de imponer tendencias."

"Vestir conforme a las tendencias de vanguardia es un acto inmerso en el terreno del miedo para el hombre latinoamericano."

"¿Queremos o no ser considerados un país donde existe la moda?"

"Una confección más enérgica y visualmente atractiva también puede ser un signo de distinción si se aplica en la justa medida."

Pirelli PZero FW12 – Waterproof Rain

15/05/2012/ 4:30 pm

Quizás uno de los productos que más hablan internacionalmente de Italia es el diseño. Y para Pirelli, es un asunto que sale a borbotones dentro de su industria. Esta clarísimo que hace un buen tiempo dejó de dedicarse exclusivamente a fabricar neumáticos. Ya desde 1964, esta compañía se encargó de imprimir anualmente lo más celebre de la sensualidad en los Calendarios Pirelli, los que, aunque se producen en la sede británica de la compañía, representan el valor de los iconos femeninos de la moda. Luego, en el año 2002, Pirelli lanzó PZero, un proyecto de moda que -diez años después- ya se ganó un espacio y admiración. Prueba de ello son las colaboraciones en conjunto con marcas como Burton, diseñadores como Diego Dolcini y actores como John Malkovich.

Para este otoño-invierno, Pirelli PZero trae una colección llamada Waterproof Rain, de corte esencialmente funcional y tecnológico para enfrentar el agua, donde encontramos abrigos, chaquetas safari, guantes y otras prendas creadas no sólo con valor de diseño, sino también con conciencia plena de unir moda con performance en las más duras inclemencias invernales. Es así como esta marca nos deja abierta una discusión que a menudo vuelve a la palestra cuando se trata de valorar a la moda: ¿cómo conjugamos lo ponible con la utilidad y el estilo? Pirelli PZero podría no necesariamente tener la respuesta, pero sí aproximarse un poco más a una variable muy apetecida para lograr el tan ansiado equilibrio entre el éxito económico, lo tendencioso y lo eficaz.

Maybe one of the most outspeaking products from Italy come from industrial design. And for Pirelli, it’s a bubbling aspect that pops out from their industry, which -for some time- has been not only making tires. Already since 1964, this company has managed to annually print the most famous sensual women on their Pirelli Calendars which, even though produced by Pirelli’s british branch, they represent the most valuable female icons in fashion. Then, in 2002, Pirelli launched PZero, a fashion project that 10 years later earned a space and admiration. Proof of this are the collaborations made along with brands like Burton, designers like Diego Dolcini, and world-famous actors like John Malkovich.
 
For this fall-winter season, Pirelli PZero presents a collection called Winterproof Rain, which basically has functional and high-tech cuts in order to keep us dry, with pieces like trenchcoats, safari jackets, gloves, and other garments not only created with value on their design, but also with full conscience to put fashion and weather performance together ay the most harsh conditions. This is how the brand leaves us with an open discussion that comes back once in a while when it comes to talking about fashion appreciation: how do we merge wearable stuff with useful and stylish things? Pirelli PZero could not necessarily provide an answer, but is certainly able of approaching a high-valued factor to reach balance between economical success with trends and effectiveness.
Post AnteriorRevista Zona Nº53: Otoño - Invierno Siguiente PostFrom Britten P/L SS12-13

¿Qué opinas tú?

María José dice:

Hola Cristián!
Vaya, siempre aprendo algo que no sabía a través de tu blog!! La verdad no tenía ni idea de que Pirelli había incursionado en la moda. Suena un poco raro, como fuera de su órbita de mercado… Aunque lo de la línea para lluvia sí parece más acorde a su esencia, sobre todo teniendo en cuenta el know-how que deben tener en la manipulación de materiales tecnológicos, para extraer sus potenciales ventajas.
Un abrazo desde Buenos Aires,
María José
http://nuarbarcat.blogspot.com.ar/