"¿Queremos o no ser considerados un país donde existe la moda?"

"Una confección más enérgica y visualmente atractiva también puede ser un signo de distinción si se aplica en la justa medida."

"Sólo depende de los que somos entusiastas de la moda que no se pierda la originalidad y la libertad de imponer tendencias."

"¿En qué momento esto deja de ser un hobby? ¿Cómo instalar una plataforma que permita construir una vida de blogger?"

"¿Cómo se puede mantener el talento en un mundo voraz? ¿Cómo no tentarse frente a las luces y apariciones?"

Istante: Puro Legado

17/11/2011/ 5:06 am

Los años ’80 fue una época donde los convencionalismos dejaron de existir de forma dramática. Y en esa búsqueda de identidad en las expresiones humanas (música, moda, arte, literatura, y un largo etcétera), es donde existieron las mejores oportunidades para aquellos que supieron tener visión de futuro. Para Gianni Versace, no fue distinto. ¿Cómo diferenciar las líneas de vestuario de un mismo diseñador? Fue así como nació Istante durante la temporada otoño-invierno 1986, como una marca independiente dentro del paraguas de Versace, que tomó al dios griego Zeus como símbolo en vez de la conocida Medusa. El impresionante éxito que tuvo la primera colección llevó a crear Istante Uomo el año siguiente, con prendas para looks vanguardistas, buscando desmarcarse de Gianni Versace hacia un público más joven, y vendiéndose en un 15% más barato.

Al mismo tiempo, Donatella comenzaba a crear la línea Versus, la cual sería fundamental para la supervivencia de la casa Versace después de la repentina muerte de Gianni. Sin embargo, por otro lado, surgió la línea V2, la que resultó más barata de producir, y cuyo precio de venta era considerablemente superior a la de Istante. Ya en el año 1997, se detuvo la producción de esta interesante marca, que junto a otros diseñadores como Halston, marcó una estética ochentera por excelencia. Hoy en día es posible encontrar algunas prendas a la venta por eBay o en buenas tiendas de ropa vintage.

Istante: Pure Legacy

The eighties were a time in which social conventions were dramatically broken. And in that search for identity in human expressions (music, fashion, art, literature, and a long etc.), is where the best opportunities came out for those who owned a certain vision of future. For Gianni Versace, it was not that different. How did a designer manage to make a difference on his clothing lines? That’s how Istante appeared during the fall-winter season of 1986, as a independent brand inside the Versace holding that took the image of greek god Zeus instead of the well-known Medusa. The outstanding acceptance of the very first collection caused the creation of Istante Uomo for the next season, with clothing pieces for avantguard looks, looking forward to making a distance from Gianni Versace towards a younger target, and sold in cheaper prices that represented a 15% less that the main Versace line.

At the same time, Donatella started to develop the Versus line on her own, which became the basis of the Versace house survival after Gianni’s sudden death. Nontheless, on the other hand, the V2 line emerged with cheaper manufacture costs and, obviously, with more expensive sale prices than Istante. Approaching the year 1997, the production of this interesting brand was ceased. A brand that along other designers like Halston, configured the eighties fashion aesthetics without any question. You can still found some Istante pieces on eBay, or at really good vintage stores.

Post AnteriorSPREAD: 2020s The Shape Of Things To Come Siguiente PostOzwald Boateng SS12

¿Qué opinas tú?