"Sólo depende de los que somos entusiastas de la moda que no se pierda la originalidad y la libertad de imponer tendencias."

"Una confección más enérgica y visualmente atractiva también puede ser un signo de distinción si se aplica en la justa medida."

"Vestir conforme a las tendencias de vanguardia es un acto inmerso en el terreno del miedo para el hombre latinoamericano."

"¿En qué momento esto deja de ser un hobby? ¿Cómo instalar una plataforma que permita construir una vida de blogger?"

"¿Queremos o no ser considerados un país donde existe la moda?"

5 Años, 50 Ediciones: El Brindis de Revista Zona

20/11/2011/ 5:58 am

Como algunos sabrán, aparte de Care The Wear, la otra mitad de mi energía y corazón están puestos en las labores que cumplo para Revista Zona, en la cual me desempeño hace casi dos años como Relacionador Público y Encargado de Prensa. Revista Zona es un medio que, por estos días, está cumpliendo 5 años de vida en tiempos difíciles para las editoriales independientes. No obstante, Revista Zona ha logrado posicionarse paulatinamente, caracterizándose por una búsqueda constante de vanguardia, desde sus inicios como GuíaZona. Aún recuerdo cuando fuimos contactados por la editorial barcelonesa Monsa para aparecer en su compendio de revistas independientes “Mags!”. Esa fue una buena muestra de que estamos haciendo bien las cosas.

Debo reconocer que amo mi trabajo en la revista. Me gusta enfrentar día a día el desafío de trabajar en un medio que opera fuera de los convencionalismos y cuyo carácter independiente le permite desmarcarse de lo típico. Agradezco muchísimo el trabajo que el equipo de Zona hace para lograr este producto de gran factura y que, afortunadamente, está al alcance de todos. No me queda más que celebrar estos 5 años y 50 ediciones y augurar un futuro aún más auspicioso. ¡Salud!

5 Years, 50 Editions: Revista Zona’s Big Toast

Like some of you may know, besides Care The Wear, the other half of my energy and heart are set on all the work I do for Zona Magazine, in which I work for nearly two years as PR & Press Coordinator. Revista Zona is a magazine that, in these days, is celebrating 5 years in hard times for independent publishers. However, Revista Zona has managed to gain position little by little, being best known for a constant search for avantguard since it first started as GuíaZona. I still remember the day when Barcelonian publishers Monsa made contact with us in order to appear in their “Mags!” compendium of independent magazines. That showed us that we are doing things in the right way.

I must recognize that I really love my job at the magazine. I like to face each day the challenge of working for a magazine that moves away from conventionalities, and whose independent nature allows it to stay away from typical stuff. I deeply thank all the work that the Zona team does to succeed with a first class product that -fortunately- is affordable for everyone. There’s nothing left but to celebrate these 5 years and 50 editions and hope for an even better future. Cheers!


Post AnteriorKokorico: El Nuevo Aroma de Gaultier Siguiente PostPurificación García En Chile

¿Qué opinas tú?

Hola Cristián,
Dí por casualidad con tu blog y me encantó! Tampoco conocía la revista Zona, pero por lo visto en contenido editorial y producciones de moda es bárbara! Yo soy periodista y editora de moda. También tengo mi fashion blog, y aunque en general tiene más que ver con Eva que con Adan, quizás quieras echarle un vistazo y si te gusta, seguirme. Como el tuyo, pronto tendrá su parte en inglés.
Saludos, María José

http://nuarbarcat.blogspot.com/